【結論】
1,650円をドブに捨てた気分で本当に無駄な買い物をした。
100均で代用できます。

(1)そもそも使い方が分からない
説明書が無いので使い方が分からず
商品ページまで行って見様見真似で取り付けました。
また、2024年2月13日に同様のコメントがあり
頂いたレビューを元に改めて見直しさせていただきます
と返していたが、1年半経った今でも改善は見受けられません。
どうやら企業様は梱包時に紙1枚入れるのが難しいようです。

(2)写真通りに付けるとダメ
ワンタッチベルト先端の受口の根元にはベルトを通す隙間が1つあり、対になる差し口根元は隙間が2つあります。
写真通りに付けると、受口の根元からベルトが緩んですぐ外れます。隙間が2つある差口はちゃんとベルトとして機能しますが、受口はベルト縫い付けないと機能し無いかもしれません。
それどころか商品ページに掲載されている写真を全部見てみると、ベルトの通し方が2パターン存在してました。
製品の取り付け、取り付け後のテストはやってないのか？
と疑いたくなる様なレベルでした。

その他の高評価コメントは文脈的に、使用していないもしくは使用予定だったので、購入を検討されている方は実際に取り付けて使ってみたこの声をぜひ参考にしてみてください。

妻の誕生日にとリュックも同時に購入しましたがすこぶる気分が悪くなりました。
ホントにくだらないことですが二度と買い物したくないです。

ベルト自体の作りはしっかりしています。スウィートマミーの23LWEEKENDに取り付けましたがリュック自体にベルトを固定する部分が無く下に向かって細くなる形をしている為ベルトが下にずり落ちてしまいます。毎度胸上まであげてつけるのは手間で正直チェストベルトは要らなかったかもな…と思いました。

リュックと一緒に購入しました。秋の旅行で活躍しそうです。